ALBUM ARTWORK

Update:20.06.2026

Category: PRESS



ALBUM ARTWORK









Polar M | Quiet Passage
EP Release : June 2026


Cover Artwork: Photograph by
Chiliadal minerals (Chizuru Masumura)










音楽家Polar Mの新作EPカバーアートワークにChiliadal minerals 鉱物写真を提供。





Polar M / Masumi Muranaka Official Website
https://www.polarm.net




Chiliadal minerals
https://www.instagram.com/chiliadalminerals/


現代美術作家 益村千鶴が、創作活動の傍ら探石で出逢った鉱物を中心に採取・収集した記録。



Photograph

瑪瑙 | Agate
茨城 | Ibaraki, Japan

PRESS|Update:20 June 2026


ALBUM ARTWORK

Update:11.05.2026

Category: PRESS

FRUCTUS
益村千鶴
Chizuru Masumura
ARTBOOK







Jordi Forniés | Raíz y Recuerdo
Album Release : 22 May 2026

Cover artwork by Chizuru Masumura








ピアニスト・作曲家であり多才な芸術家であるJordi Forniésのニューアルバム
『Raíz y Recuerdo』が5月22日に発売。
アルバムジャケットに絵画作品が起用されました。








Jordi Forniésは、メルボルンを拠点に活動するスペイン出身のピアニスト・作曲家。
クラシック音楽の伝統と映画的深みを融合させた、感情豊かな新古典主義音楽で知られる。

Jordi Forniés is a Spanish pianist and composer based in Melbourne,
known for his emotionally rich, neoclassical music blending classical tradition with cinematic depth.





米国の法律・ビジネス専門メディア『The National Law Review』など海外メディアに掲載され、
アルバムジャケットに起用された作品と共に、日本人アーティストとして紹介されました。


[The National Law Review (USA) 掲載記事]
[EIN Presswire (Singapore/Global) 掲載記事]



>> Jordi Forniés|LinkTree

>> Jordi Forniés|Official Youtube Channel





Original Artwork
04-2024
Graphite on paper
345×450mm



Update | August 2026

Cover artwork for Jordi Forniés’ album Raíz y Recuerdo.
The album was subsequently entered for Latin GRAMMY® consideration.

Jordi Forniésのアルバム『Raíz y Recuerdo』のカバーアートワークを手がけました。
本作はその後、Latin GRAMMY® considerationへエントリーされました。



PRESS|Update:11 May 2026


FACEBOOK

Update:11.04.2026

Category: NEWS PRESS

益村千鶴
Chizuru Masumura
Facebook
Official Page





益村千鶴 Chizuru Masumura Facebook Official Page









公式Facebookページ開設。

展覧会情報や作品について、今後掲載していく予定です。

作品および制作活動の詳細はInstagramをご覧ください。


I have opened an official Facebook page.

I will be sharing information about my exhibitions and artworks here.

For details on my work, please visit my Instagram.

[Official Instagram]



NEWS PRESS|Update:11 April 2026


ALBUM ARTWORK

Update:25.12.2025

Category: NEWS PRESS

Album Artwork

Hiroshi Ebina
On Solitude
KITCHEN. LABEL
Artwork
益村千鶴
Chizuru Masumura

Hiroshi Ebina | On Solitude
KITCHEN. LABEL (Singapore)

Release date: 20 February 2026
Winter Grey LP & CD

Art Direction & Design: Ricks Ang (KITCHEN. LABEL)
Artwork: Chizuru Masumura









Album Artworkに作品提供。

Sound Artist Hiroshi Ebinaの新譜『On Solitude』

Singaporeの「KITCHEN. LABEL」より

2026年2月20日(金)リリース。






Hiroshi Ebina
https://hiroshiebina.com



KITCHEN. LABEL
www.kitchen-label.com

kitchenlabel.bandcamp.com



Oil Painting
Notion 2018 | 1620×1303mm

NEWS PRESS|Update:25 December 2025


BOOK COVER ARTWORK

Update:22.07.2024

Category: PRESS

BOOK | 2024.07.19 release


怪物
東山彰良
尖端出版(台湾)

益村千鶴
新潮社
直木賞
CHIZURU MASUMURA

BOOK COVER ARTWORK

“MONSTER”

Novelist : Akira Higashiyama

Sharp Point Publishing (Taiwan)

Book Cover Artwork : Chizuru Masumura





「怪物 」

著者 : 東山彰良

尖端出版(台湾)

2024年7月19日発売


装幀画 : 益村千鶴



以前装幀画を提供した新潮社の文芸書が台湾で翻訳出版が決まり、

同じ装幀画が使用されることになりました。

絵画が違う媒体を通して広がること、繋がるご縁、嬉しく思いました。


東山彰良

2015年「流」で直木賞。

2018年「僕が殺した人と僕を殺した人」で織田作之助賞、読売文学賞、渡辺淳一文賞

の受賞など著書多数の小説家。



Oil Painting

Invisible 2012 727×606mm

※画像は日本版書籍です。








PRESS|Update:22 July 2024


EVENT

Update:23.07.2022

Category: PRESS

「つなぐ」

Chizuru Masumura
益村千鶴
Entwine
Oilpainting
art

受け継がれる自然の造形美と人々の願い

2024.7.27(wed)-8.9(tue)

Hankyu Department Store Umeda Main Store 6F

阪急うめだ本店6F「プレミアム」コトコトステージ61


限定エディションのアートプリントと画集の展示/販売をいたします。



ART PRINT

アーティスト自身も監修のもと、
絵画6作品を厳選して限定 5版のアートプリントを製作いたしました。
発色、色味の再現性に優れた美術館クオリティの高品質・高精細な
10 色のインクを搭載するインクジェットプリンタ を使用。
品質の高い用紙に、写真イメージに合わせて一つ一つセッティングをして
丁寧にプリンティングされていま す。


Oil Painting
Entwine 2016 | 455×455mm


PRESS|Update:23 July 2022


BOOK COVER ARTWORK

Update:28.01.2022

Category: PRESS

BOOK | 2022.01.31 release

Chizuru Masumura
益村千鶴
東山彰良
直木賞作家
怪物
装丁画
art

BOOK COVER ARTWORK

-MONSTER-    (SHINCHOSHA)


Novelist : Akira Higashiyama

Book Cover Painting : Chizuru Masumura

Book Cover Design : Shinchosha Book Design Division





装丁画


「怪物 」 新潮社

著者 : 東山彰良

装画 : 益村千鶴

装丁デザイン : 新潮社 装幀室


2022年1月31日発売

2015年「流」で直木賞。2018年「僕が殺した人と僕を殺した人」で読売文学賞など多数受賞されている、東山彰良さんの新作

装丁画を提供させていただきました

新潮社オフィシャルサイト


Art Work

Invisible 2012 Oil Painting 727×606mm (Part of work)






PRESS|Update:28 January 2022


EVENT

Update:01.01.2022

Category: PRESS

_

Visions -antiques & modern-

益村千鶴
Chizuru Masumura
Visions -antiques & modern-
art

1F. 6-2 Higashi-Kouraibashi Chuo-Ku Osaka

https://www.instagram.com/visions_antiques/

_

12月より作品集と特装版をお取り扱いいただいております

特装版に収められている銅版画2作品を公開展示中

Visionsの美しい世界観が画集のイメージを広げてくれます

お近くにお越しの際はお立ち寄りください。

_

_

_

CHIZURU MASUMURA SPECIAL LIMITED BOX

Limited Edition: 50 Copies

2 Copperplate Prints
(Autograph,Edition / Mat size 377 x 286mm)
Art book
Exclusive box

about Copperplate Prints
Printing Paper: Hahnemuhle
Printmaking: Kawalabo! Kawara Printmaking Laboratory
Publication Office: Kyuryudo Art Publishing Co,Ltd.

Price: ¥99,000

_

益 村 千 鶴 | 特 装 版

_

オリジナル銅版画 2作品 ”Hold” ”Lay”
(サイン・E.D. 入) / 画集 / 化粧箱付
額装サイズ 太子379×288mm
フォトエッチング マット外寸  縦377 x 横286mm
【函】 縦389 x 横299mm

_

発 行 株式会社求龍堂
版 画 制 作 版画工房 Kawalabo!
銅 版 画 用 紙  ハーネミューレ社


_

求龍堂website 特装版

https://www.kyuryudo.co.jp/shopdetail/000000002032/

_

_求龍堂より画集刊行を記念して特装版を製作していただきました

PRESS|Update:01 January 2022


ONLINE ART STORE

Update:06.11.2021

Category: PRESS

Chizuru Masumura
益村千鶴
美術手帖
OIL
NADiff modern

OIL by 美術手帖

_

オンラインマーケットプレイス
「OIL by 美術手帖」で
NADiff modernの展示作品と特装版を掲載/併売いただけることになりました

_

掲載/併売期間

2021年11月1日(月) – 1月31日(月)

_

「OIL by 美術手帖」https://oil.bijutsutecho.com/

_

_

PRESS|Update:06 November 2021


EVENT

Update:02.11.2021

Category: PRESS

_

ONLINE TALK EVENT

_

2021/10/19 (Tue)

20:00 – 22:00

book store B&B

Chizuru Masumura × Itsushi Kawase

_

_

_

オンライントークイベント
本屋B&B
益村千鶴 ×川瀬慈 「イメージの胚胎をめぐって」
『FRUCTUS』(求龍堂)刊行記念

_

_

Peatixチケット販売サイトはこちら
https://bb211019.peatix.com/

_

映像人類学者・国立民族学博物館准教授

川瀬慈さんとのトークイベント開催

_

_

_

_

_

_

_

_

PRESS|Update:02 November 2021