Chizuru Masumura
Contemporary Artist Official Website

COVER ARTWORK


Jordi Forniés | Raíz y Recuerdo

Cover artwork by Chizuru Masumura
Release 22 May 2026

GRAMMY® AWARD CONSIDERATION

Jordi Forniés’s album Raíz y Recuerdo, featuring my graphite work as its cover artwork,
has been submitted for GRAMMY® Award consideration in the Best Album Cover category.

FYC Website — Raíz y Recuerdo
https://fyc.jfornies.com

絵画作品がカバーに起用されたJordi Forniésのアルバム『Raíz y Recuerdo』が、
Best Album Cover部門のGRAMMY® Award considerationに提出されました。
FYCサイトでは、カバー作品についてJordi自身の言葉で綴られています。

Jordi Forniés｜Official Music Website

Raíz y Recuerdo｜Album

益村千鶴 | Chizuru Masumura Biography

ARTIST｜益村千鶴 Chizuru Masumura
Official Instagram – Since 2016

絵画制作｜自然
Paintings, drawings, exhibitions,
and observations of nature

MINERAL｜CHILIADAL MINERALS
Official Instagram – Since 2023

自採鉱物｜石を巡る記録
Minerals, agates, petrified wood, and fossils,
from field collecting and private collection

ART｜益村千鶴 Chizuru Masumura
Official Facebook Page – Since 2026

INQUIRIES

International Sales & Inquiries
ATAKA Art Gallery, Fukuoka

Gallery Inquiries
YUMEKOUBOU GALLERY , Kyoto / Hong Kong
Galerie Kiyama , Paris

Other Inquiries
百貨店での個展、その他のプロジェクトに関してのお問い合わせ
Inquiries regarding department store solo exhibitions and other projects : [CONTACT]

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

NEWS


Solo Exhibition　2026.8.26(Wed) – 9.14(Mon)　日本橋髙島屋本店 美術画廊X｜東京 　＞＞終了いたしました。


Cover Artwork: Photograph 2026.6.19 – Polar M | Quiet Passage


Cover Artwork: Painting 2026.5.22 – Jordi Forniés | Raíz y Recuerdo


Cover Artwork: Painting 2026.2.20 – Hiroshi Ebina | On Solitude

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Amazon Japan
求龍堂｜Kyuryudo Art Publishing Co,Ltd

ART BOOK｜益村千鶴 作品集
FRUCTUS CHIZURU MASUMURA
求龍堂　2021年10月 刊行

求龍堂｜Kyuryudo Art Publishing Co,Ltd.

SPECIAL LIMITED BOX｜益村千鶴 作品集特装版
50部限定銅版画 ２作品入
求龍堂　2021年10月 刊行

This is the official website of contemporary artist Chizuru Masumura.
Unless otherwise indicated, all artworks, images, texts, and other content on this website are protected by copyright and other applicable rights held by Chizuru Masumura.
Unauthorized reproduction, duplication, modification, reuse, or commercial use is prohibited.
For inquiries regarding artworks, exhibitions, permissions, and other projects, please use [CONTACT].

本サイトは、現代美術作家 益村千鶴の公式ウェブサイトです。 本サイトに掲載されている作品、作品画像、文章その他のコンテンツについて、特段の記載がない限り、著作権その他の権利は益村千鶴に帰属します。 無断転載、複製、二次使用、改変、営利目的での利用を禁じます。 作品、展覧会、掲載・使用許諾その他の活動に関するお問い合わせは、［CONTACT］よりお願いいたします。

GRAMMY Awards®


The album cover for Jordi Forniés’ Raíz y Recuerdo, featuring artwork by Chizuru Masumura, was submitted for GRAMMY® consideration in the Best Album Cover category.


益村千鶴の作品をカバーアートに使用したJordi Forniésのアルバム『Raíz y Recuerdo』のアルバムカバーが、GRAMMY Awards®「Best Album Cover」部門の選考対象としてエントリーされました。





Jordi Forniés has created a dedicated FYC (For Your Consideration) website, including a section in which he writes about the cover artwork and the ideas behind his choice.


Considerationにあわせて、Jordi ForniésによるFYC（For Your Consideration）ウェブサイトが公開され、カバーアートについてJordi自身が綴ったセクションも掲載されています。

FYC Website — Raíz y Recuerdo
fyc.jfornies.com

2024
Original Artwork
04-2024
Graphite on paper
345 × 450 mm


2026
Cover artwork for Raíz y Recuerdo


2026
Submitted for GRAMMY® consideration
Best Album Cover

GALLERY TALK｜IMMANENCE

毛利嘉孝 × 田中庸介 × 益村千鶴


5 September 2026
Nihombashi Takashimaya Art Gallery X

個展『IMMANENCE』会期中の9月5日 15時より、
社会学者の毛利嘉孝、詩人・細胞生物学者の田中庸介を迎え、
日本橋高島屋美術画廊Xにて、ギャラリートーク（鼎談）を開催。

司会進行：毛利嘉孝




GALLERY TALK｜鼎談

2026 . 9 . 5 Sat｜15:00 –
日本橋高島屋美術画廊X

毛利嘉孝　社会学者｜東京藝術大学教授
×
田中庸介　詩人・細胞生物学者｜東京大学芸術創造連携研究機構 副機構長
×
益村千鶴　美術作家

IMMANENCE　内在する知層

2026.8.26(wed) – 9.14(mon)
10:30-19:30


日本橋髙島屋S.C.本館６階
美術画廊X

東京都中央区日本橋2-4-1
Tel 03-3211-4111















ギャラリートーク ｜鼎談

9/5(sat) 15:00-


毛利嘉孝 社会学者｜東京藝術大学教授
×

田中庸介 細胞生物学者・詩人｜東京大学芸術創造連携研究機構 副機構長

×

益村千鶴 美術作家

ALBUM ARTWORK

Polar M | Quiet Passage
EP Release : June 2026

Cover Artwork: Photograph by
Chiliadal minerals (Chizuru Masumura)

音楽家Polar Mの新作EPカバーアートワークにChiliadal minerals 鉱物写真を提供。

Polar M / Masumi Muranaka Official Website
https://www.polarm.net

Chiliadal minerals
https://www.instagram.com/chiliadalminerals/


現代美術作家 益村千鶴が、創作活動の傍ら探石で出逢った鉱物を中心に採取・収集した記録。

Photograph

瑪瑙 | Agate
茨城 | Ibaraki, Japan

Jordi Forniés | Raíz y Recuerdo

Album Release : 22 May 2026

Cover artwork by Chizuru Masumura

ピアニスト・作曲家であり多才な芸術家であるJordi Forniésのニューアルバム
『Raíz y Recuerdo』が5月22日に発売。
アルバムジャケットに絵画作品が起用されました。

Jordi Forniésは、メルボルンを拠点に活動するスペイン出身のピアニスト・作曲家。
クラシック音楽の伝統と映画的深みを融合させた、感情豊かな新古典主義音楽で知られる。

Jordi Forniés is a Spanish pianist and composer based in Melbourne,
known for his emotionally rich, neoclassical music blending classical tradition with cinematic depth.

米国の法律・ビジネス専門メディア『The National Law Review』など海外メディアに掲載され、
アルバムジャケットに起用された作品と共に、日本人アーティストとして紹介されました。

[The National Law Review (USA) 掲載記事]
[EIN Presswire (Singapore/Global) 掲載記事]






Jordi Forniés｜Official Music Website

Raíz y Recuerdo｜Album

Original Artwork
04-2024
Graphite on paper
345×450mm

Latin GRAMMY Awards®
Jordi Forniés’ Raíz y Recuerdo, featuring cover artwork by Chizuru Masumura, was submitted for consideration
for the 27th Annual Latin GRAMMY Awards®.


益村千鶴作品をカバーアートに使用したJordi Forniésのアルバム『Raíz y Recuerdo』は、
第27回Latin GRAMMY Awards®の選考対象としてエントリーされました。

益村千鶴 Chizuru Masumura Facebook Official Page

公式Facebookページ開設。

展覧会情報や作品について、今後掲載していく予定です。

作品および制作活動の詳細はInstagramをご覧ください。

I have opened an official Facebook page.

I will be sharing information about my exhibitions and artworks here.

For details on my work, please visit my Instagram.

[Official Instagram]

Album Artwork

Hiroshi Ebina | On Solitude
KITCHEN. LABEL (Singapore)

Release date: 20 February 2026
Winter Grey LP & CD

Art Direction & Design: Ricks Ang (KITCHEN. LABEL)
Artwork: Chizuru Masumura

Album Artworkに作品提供。

Sound Artist Hiroshi Ebinaの新譜『On Solitude』

Singaporeの「KITCHEN. LABEL」より

2026年2月20日（金）リリース。

Hiroshi Ebina
https://hiroshiebina.com

KITCHEN. LABEL
www.kitchen-label.com

kitchenlabel.bandcamp.com

Oil Painting
Notion 2018 | 1620×1303mm

Rethink -写実を再考する-

2025.9.4(Thu) – 9.10(Wed)

10:30-20:30 (Closing time on last day: 18:00)

Artglorieux GALLERY OF TOKYO （GINZA SIX 5F）

出品作家

市川光鶴 卯野和宏 王子駿 岡村翔平 小林宏至 

小森隼人 田中英生 津村果奈 ナカジマカツ 永瀬武志

Hiroshi Hayakawa益村千鶴 三浦良多 山本雄三 羅展鵬

企画・協力 山本雄三

Artglorieux GALLERY OF TOKYO

東京都中央区銀座6-10-1 GINZA SIX5階

03-3572-8886 | https://artglorieux.jp/

Enquiry Gallery Sumire: info@gallerysumire.com

2作品出展いたします。

過去作品ですが、ご縁あって展示いたします。

近くにお立ち寄りの際はご高覧いただければ幸いです。

オンラインショップ
https://gallerysumire.squarespace.com/jp/shop/rethink2025